Dzisiejsze słówko dnia to: BARZELLETTA, czyli dowcip.
Moi kursanci doskonale je już znają, bo przyznam się, że w tym tygodniu większość z nich „męczyłam” dowcipami po włosku :) Oczywiście wszystko było przemyślane i miało konkretny cel. Jak powszechnie wiadomo, dowcipy są jednym z najlepszych sposobów na naukę języka obcego, ponieważ robimy to co lubimy, a w końcu śmiech to zdrowie :) Każdy z nas lubi czytać kawały bądź ich słuchać- i w tym tkwi cały sukces! Kawały zazwyczaj są krótkie (więc nie znudzisz się nauką), zawierają wiele słów i wyrażeń potocznych, które bardzo ciężko znaleźć w podręcznikach. Rozumienie kawałów w obcym języku świadczy też o tym, że potrafisz myśleć abstrakcyjnie, rozumiesz grę słów, a to oznacza, że Twoja znajomość języka jest już naprawdę dobra! Przeczytaj kawały, które przygotowałam poniżej i przekonaj się na ile jesteś w stanie je zrozumieć. Jutro pojawi się konkurs właśnie związany z BARZELLETTA ! :)
Drugi dzień Wielkanocy jest nazywany we WłoszechLunedì dell’Angelolub powszechniej Pasquetta. Jest on zupełnie inaczej obchodzony niż w Polsce, ponieważ jest to tradycyjny dzień masowych wyjazdów za miasto na wieś czyli scampagnata, rodzinnych pikników, wycieczek (gita) do lasu, w góry, nad morze. Właśnie w tym dniu zaczyna się we Włoszech sezon grillowy.
Osobom, które znają język włoski polecam artykuł pochodzący ze strony www.giorni-festivi.it/pasquetta.php
Dzisiejsze słówko dnia związane jest z urodzinami il compleanno. Jeśli chcemy się zapytać kiedy ma urodziny pytamy: Quando è il tuo compleanno? Odpowiadamy: il mio compleanno è l’11 dicembre.
Uwaga!!
Pamiętajcie, że urodziny w języku włoskim są w liczbie pojedynczej, więc zawsze używamy czasownika w 3 osobie liczby pojedynczej.
Warto też zapamiętać, że podając datę w języku włoskim, przed dniem musimy zawsze wstawić rodzajnik. Zazwyczaj jest to rodzajnik il np. Il mio compleanno è il 10 dicembre. Wyjątkiem są liczebniki 8 i 11, zaczynające się od samogłoski np. il mio compleanno è l’8 dicembre.
Zainspirowana kanałem Learn Italian with Lucrezia przygotowałam dla Was kilka wyrażeń związanych z urodzinami:
A jak śpiewamy po włosku „sto lat”? :)
Dla wszystkich miłośników języka włoskiego – przygotowaliśmy specjalną ofertę – pakiet 5 lekcji wraz z zestawem tablic gramatycznych i eleganckim zaproszeniem :) Więcej informacji:
