fbpx

Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/maddalen/domains/via-italia.pl/public_html/wp-content/uploads/et_temp/flaga-2-1080x675.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/:/home/virtuals/via-italia.pl/:/usr/local/php56-fpm/lib/php/:/tmp:/home/tmp:/var/lib/php5) in /home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 1512
Bandiera italiana, czyli o włoskiej fladze

Bandiera italiana, czyli o włoskiej fladze

Bandiera nazionale italiana, czyli włoska flaga narodziła się 14 listopada 1794 roku, jako symbol militarny. Miało to miejsce w Bolonii, stolicy Republiki Cispadańskiej. Wtedy to Giovanni Battista De Rolandis i Luigi Zamboni, użyli jej podczas zamieszek (tumulti) przeciw władzy absolutnej (un potere assoluto), która sprawowała ją nad miastem przez prawie 200 lat. Tych dwóch młodych ludzi, zainspirowało się rewolucją francuską i zapragnęli oni, aby ich bunt miał swój symbol rozpoznawczy. Zamienili oni kolor niebieski na zielony, jednak znaczenie pozostało bez zmian. Cel był jeden, lud we Włoszech, jak ten we Francji dążył do SPRAWIEDLIWOŚCI –Giustizia, RÓWNOŚCI – Uguaglianza, BRATERSTWA – Fratellanza.

flaga-2

Jednak to dzięki Napoleonowi stała się ona oficjalna flagą Włoch, bowiem przyjął on ja do legionu lombardzkiego. Bandera została zaadaptowana przez niego 18 maja 1796. Kilka miesięcy później 28 października, senat boloński stworzył dokument oficjalny, w którym określono, że flaga z trzema rozpoznawalnymi kolorami  będzie odtąd używana do identyfikacji Republiki Cispdańskiej. Był to bardzo ważny historycznie moment, bowiem flaga stała się także patriotycznym symbolem dla przyszłych pokoleń.

Podczas swoich początkowych lat istnienia włoska flaga funkcjonowała w dwóch wariantach, pierwszy, w którym klasyczny układ kolorów ułożony był poziomo, oraz drugi z ułożeniem pionowym. Potrzeba jednak było jednoznacznie określić, jak wyglądać ma rozpoznawalny i oficjalny symbol Władcy Włoch. Z  tego powodu ostatecznie przyjęto rozmieszczenie pionowe.

Odtąd flaga brała udział we wszystkich walkach o niepodległość. Jej obecny wygląd i status  został przypieczętowany 2 lutego 1946. Dwa lata później, w Konstytucji Republiki, artykuł 12 określił jej przeznaczenie. W 1997 roku można było obchodzić 200 lecie jej istnienia.

Flaga Włoch to nie tylko kolory zaczerpnięte z palety barw, pod każdym z nich kryje się  głębsze znaczenie:

  • czerwony symbolizuje krew, cierpienie wszystkich tych, którzy realizowali wspólny sen o wolności i opowiedzieli się po stronie jedności Włoch;
  • biały co symbolizuje wiarę katolicką i Alpy;
  • zielony to nadzieja na Włochy wolne i zjednoczone, pragnienie Włochów, którzy poświęcili życie dążąc wiernie do tych wartości. Zielony wiązał się także z typowym dla Italii krajobrazem śródziemnomorskim.Miłośnicy kuchni włoskiej znają zapewne inną interpretację: czerwony jak pomidor (pomodoro),  biały jak mozzarella, a zielony jak bazylia (basilico).Znalezione obrazy dla zapytania bandiera italiana mozzarella

A Wam z czym kojarzą się kolory na włoskiej fladze?


Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/maddalen/domains/via-italia.pl/public_html/wp-content/uploads/et_temp/Wezuwiusz2-1080x675.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/:/home/virtuals/via-italia.pl/:/usr/local/php56-fpm/lib/php/:/tmp:/home/tmp:/var/lib/php5) in /home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 1512
Bandiera italiana, czyli o włoskiej fladze

Vesuvio – drzemiąca siła natury

Czy zastanawialiście się kiedyś gdzie znajduje się jedyny czynny wulkan (il vulcano) na kontynentalnej części Europy? We Włoszech! Nad Zatoką Neapolitańską. Podobnie jak neapolitańska mafia, również jemu trafiła się rola jednego z najniebezpieczniejszych  na świecie. I pomimo całej swojej niesamowitości, jego ciemna strona natury rzuca cień strachu na południowe Włochy, bowiem nikt nie zna dnia, ani godziny, kiedy uśpiony niszczyciel zechce obudzić się na dobre.
Sławę zyskał już w 79 r! Tak, dobrze widzicie. Wtedy to pogrążył w wulkanicznym pyle na wieki Pompeje, Herkulaneum i Stabie. Ostatnia odnotowana aktywność miała miejsce w marcu 1944 r. Po tym incydencie włoski bohater słodko śpi. Jak twierdzą naukowcy, jego wybuch to tylko kwestia czasu, jednak przygotowane w każdym calu plany ewakuacji pobliskich regionów, mają nie doprowadzić do podobnych tragedii, jakie rozegrały się w słynnych Pompejach. A czy Wy, nie balibyście się mieszkać w pobliżu tykającej bomby?

wezuwiusz2

Jako ciekawostkę powiem Wam, że aż trzy z czterech najbardziej znanych wulkanów w Europie znajdują się we Włoszech. Są to wulkany: Etna, Wezuwiusz oraz Stromboli. Jeżeli interesuje Was chociaż odrobinę tematyka, zapoznajcie się z kilkoma gorącymi jak lawa słówkami. Nigdy nie wiadomo, kiedy mogą się przydać.

wezuwiusz3


Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/maddalen/domains/via-italia.pl/public_html/wp-content/uploads/et_temp/Pasquetta-2016-auguri-1080x675.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/:/home/virtuals/via-italia.pl/:/usr/local/php56-fpm/lib/php/:/tmp:/home/tmp:/var/lib/php5) in /home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 1512
Bandiera italiana, czyli o włoskiej fladze

Pasquetta we Włoszech

Drugi dzień Wielkanocy jest nazywany we Włoszech Lunedì dell’Angelo lub powszechniej Pasquetta. Jest on zupełnie inaczej obchodzony niż w Polsce, ponieważ jest to tradycyjny dzień masowych wyjazdów za miasto na wieś czyli scampagnata, rodzinnych pikników, wycieczek (gita) do lasu, w góry, nad morze. Właśnie w tym dniu zaczyna się we Włoszech sezon grillowy. 

 

Pasquetta-2016-auguri

Osobom, które znają język włoski polecam artykuł pochodzący ze strony www.giorni-festivi.it/pasquetta.php

pasquetta

M.

 


Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/maddalen/domains/via-italia.pl/public_html/wp-content/uploads/et_temp/1920025_516644998455740_1432968603_n-1080x675.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/:/home/virtuals/via-italia.pl/:/usr/local/php56-fpm/lib/php/:/tmp:/home/tmp:/var/lib/php5) in /home/platne/serwer85217/public_html/via-italia.pl/wp-content/themes/Divi/epanel/custom_functions.php on line 1512
Bandiera italiana, czyli o włoskiej fladze

la festa del papà + lessico (famiglia)

19 III przypada uroczystość św. Józefa „la festa di San Giuseppe”, czyli we Włoszech „la festa del papà”.

1920025_516644998455740_1432968603_n
Wykorzystując okazję, powtórzmy słownictwo związane z rodziną!

(więcej…)

L’Aura con Nek – „Eclissi Del Cuore”

Oggi per Voi una canzone che mi piace molto! Buona domenica! :)

LYRICS:

Tornerai?

Ogni tanto sto da sola e sono sicura che non mi ritroverai

Tornerai?

Ogni tanto sono stanca di riascoltarmi mentre piango la mia infelicità

Tornerai?

Ogni tanto guardo indietro e scopro come il meglio di questi anni sia passato di già

Tornerai?

Ogni tanto tremo di paura ma poi nei tuoi occhi sento quello che sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

 

Ora ti voglio più che mai

Ora ti voglio qui per sempre

Se solo tu mi sfiorerai ci stringeremo eternamente

Ce la faremo se tu vorrai

Non sbaglieremo ormai

 

Insieme cambieremo questa nostra realtà

Il tuo amore è come un’ombra che non mi lascia mai

E come dici tu qui nell’oscurità

La luce si confonde con la felicità

Ti voglio qui più che mai

Per sempre tu mi stringerai

 

Tempo fa speravo in una storia con te

Ed ora è solo un’assurdità

Se non ci pensi tu

Eclissi del cuore sarà

 

Tornerai?

Ogni tanto so che non sarai mai quell’uomo che davvero io vorrei

Tornerai?

Ogni tanto so che sei quell’unico che sa trattarmi nonostante i miei guai

Tornerai?

Ogni tanto so che nell’intero universo non c’è niente che somigli un po’ a te

Tornerai?

Ogni tanto so che non c’è niente di meglio e niente che per te non farei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

Tornerai?

Non sai

Che ogni tanto cado e non ci sei

 

Ora ti voglio più che mai

Ora ti voglio qui per sempre

Se solo tu mi sfiorerai ci stringeremo eternamente

Ce la faremo se tu vorrai

Non sbaglieremo ormai

 

Insieme cambieremo questa nostra realtà

Il tuo amore è come un’ombra che non mi lascia mai

E come dici tu qui nell’oscurità

La luce si confonde con la felicità

Ti voglio qui più che mai

Per sempre tu mi stringerai

 

Tempo fa speravo in una storia con te

Ed ora è solo un’assurdità

Se tanto non ci sei

Eclissi del cuore sarà

Eclissi del cuore sarà

Eclissi del cuore sarà

 

Pin It on Pinterest